民智编译
china’s belt and road: implications for the united states
来源 | 美国对外关系委员会
作者 |?詹妮弗·希尔曼&亚历克斯·蒂普特
译者 | 毕一平
导语：
后疫情时代，中国提出的“一带一路”倡议不仅活力不减，更是焕发出了新的生机：各国合作并不局限在基础设施建设，而是在电信、医疗和金融服务各方面多点开花。
美国商品曾经的“金字招牌”日渐黯淡，曾经被鄙夷的“中国制造”却成为了“一带一路”沿线各国的首选。没有对比就没有伤害，美国慌了。
时代变了，现在轮到美国开始头疼，怎么才能提供与中国竞争的“
美国方案”？怎么才能拥有与中国相称的竞争力？本文即从美国内部入手，分析美国增进竞争力的途径。
文章来自美国对外关系委员会，是美国对政府最有影响力又无明显党派倾向的思想库之一，作者詹妮弗·希尔曼（jennifer hillman）为贸易和国际政治经济学高级研究员，亚历克斯·蒂普特（alex tippett）为国际经济学研究助理。
本文系作者观点，与公众号立场无关。
（正文约2300字，预计阅读时间7分钟）
在美国学者们的眼中，由中国提出的国家级战略合作倡议“一带一路”倡议给美国的经济和安全利益带来了重大风险。
正如最近美国对外关系委员会的报告中所阐述的那样，美国必须增强对华竞争力，才能有效应对中国提出的“一带一路”。
